找回密码

塔州中文网

搜索
查看: 431|回复: 0

[留学] 【留学小白篇】澳洲大学官网常见词汇详解

[复制链接]
发表于 2018-10-10 15:55:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
1.jpg
当你终于下定决心,选择出国留学这条路,满怀信心的打开学校的英文官方网站,却发现眼前充斥着不明所以的词汇,你是不是感到有那么一点点灰心和无助呢?

没关系!这一篇就是专门为出国留学入门级小白写的词汇科普大全!快来看看这里是不是就有困扰你很久很久的那个留学术语吧!

课程篇

Foundation VS Diploma VS Elicos
预科VS国际大一VS语言班
这三个课程是最最容易混淆,最最容易被问起的!让我一一来给你萌解释一下~

预科:

预科是指大学本科之前的“学前班”,招生主要针对高二或高三的毕业生。为了让你能够更好的适应大学的专业课程,预科的学习内容一般都是大学课程的基础知识(见下图,悉尼大学商科预科课程一览)。

预科的学习模式也和大学基本一致,有些学校甚至邀请大学专业课的教授给预科生上课,就是为了让你在进入大学学习时能够无缝衔接。

2.jpg
(悉尼大学商科预科课程列表)
国际大一:

国际大一又名快捷课程或文凭课程,该课程的招生对象通常是高三毕业生或高考生,相比于直接入读本科,国际大一的招生要求会稍稍降低。国际大一的学习内容与大一课程基本相同,唯一的区别是国际大一的授课是在各个大学的国际学院内进行的。考虑到学生的基础会比直入本科的学生稍弱,国际大一课程会更多的安排循序渐进的课程,在国际学院内也能得到老师更多的关注与指导。通常而言,学生在完成国际大一课程,并达到分数要求之后,都可以直接升读本校大二,学习总时长与直入大一的学生完全没有区别,拿到的文凭也完全一样!
3.jpg
(澳国立国际大一IT课程简介)
语言班:

语言班是针对学术成绩已经达到入学要求,但是语言成绩(如雅思、托福)欠缺一些的学生开设的课程。与以上两种课程设置区别最大的一点是,语言班的课程设置重点放在英语学习与提高上,而非学术水平的教学上。

语言班除了可以与本科大一衔接,也可以和预科或国际大一衔接。如果你的语言成绩没有达到预科或者国际大一的要求,一样可以在入读该课程之前配读一段时间的语言课程。
4.jpg
(新南威尔士大学语言班学习内容)

学位篇

Bachelor VS Master & Undergraduate VS Graduate or Postgraduate

学士学位VS硕士学位&本科VS研究生

小编第一次在澳洲大学官网上找课程时遇到Graduate和Postgraduate的字眼真是两眼一抹黑。内心OS是。。这不是毕业么,毕业后又是啥?但后来慢慢看多了就发现,原来真相是这样的:

Bachelor VS Master
Bachelor和Master通常都是学位的名字。例如我们说我们在澳洲读的课程是Bachelor of Commerce, 中文就是商科学士学位;Master of Engineering, 中文就是工程硕士学位

Under VS Postgraduate
Undergraduate 和 Postgraduate 是本科课程和研究生课程的统称。一般在大学官网上都会看到这种分类。
研究生又有Graduate/Postgraduate两种不同的叫法,实际含义其实是一样的。

检索方式
在搜索你感兴趣的课程的时候一般有两种方式。第一种就是直接输入学位名称的关键词,比如你想搜索一下计算机的本科课程,那么你可以直接在大学官网的搜索栏输入 Bachelor of Information Technology,就会出现对应的课程。

5.jpg
(搜索页面)

6.jpg
(搜索结果)

第二种,如果你不确定自己要学习的具体学位名称,但有一个大致范围,就可以从本科或研究生的入口进入,一般都会出现各个院系的名称。点击相应的名称,你就能找到该院系本科或研究生阶段开设的所有课程。

7.jpg
8.jpg
(图示举例)

常识篇

1. Semester VS Trimester VS Term

学期(一年两学期VS一年三学期VS小学期)
当你进一步搜索课程的开课时间时,你会经常看到上面几个词,查了查都是学期的意思,究竟他们有什么区别呢?

Semester
Semester通常指的是一年两学期的学期,Semester1 通常指的是2月或3月开学的学期,Semester2指的是7月开学的学期。澳大利亚地处南半球,四季与北半球刚好相反,所以Semester1(2月)的秋季开学是一年中的主开学,在这个学期所有专业的课程都会开课。Semester2(7月)是春季开学,热门课程一般都开课,但部分课程,例如法律、设计类,建筑类,医科类课程通常就没有7月的开课。

9.jpg
(悉尼大学2018日历)

Trimester
近几年越来越多的学校改变学制为一年三学期,即Trimester。这样的学期设置更为灵活,学生的入学选择也更多。每个开设Trimester的学校的时间设置都不尽相同,以新南威尔士大学为例,学校设置的三个开学分别为2月,6月和9月,基本是在Semester的基础上增加了一个夏季学期。纽卡斯尔大学同时开设了Semester(2月,7月)和Trimester(2月,5月,9月)的开学,让学生的时间安排更加丰富灵活。

10.jpg
(新南威尔士大学2019日历)

Term
Term一般指的是小学期/短学期,通常都是在语言课程中使用的比较多,Term的长度一般没有一个固定标准,有的学校一年有4个Term,有的学校则可能规定一个Term是5周。所以如果你看到Term,则要仔细看一下该学校的课程设置才能判断学期的长短哦。

2. Conditional Offer VS Unconditional Offer (Letter of Offer/ Full Offer)VS Package Offer

有条件录取 VS 无条件录取VS 打包录取
如果你的情况符合学校的基本录取要求,那么恭喜你,你会收到学校发的录取通知书。但是要注意,并不是所有收到的录取通知都意味着你马上就可以顺利入学咯!当你收到的通知书有“Conditional Offer”的字样,通常意味着你还有其它需要满足的入学要求。例如:
达到语言要求:
11.jpg
(悉大语言condition)

12.jpg
(悉大完成当前学历condition)

只有在满足了这些条件之后,你才能收到所谓的“无条件录取”,也就是“Unconditional Offer”有些学校的叫法可能不太一样,一般来说也会叫做“ Letter of Offer”“ Full Offer”
13.jpg
(悉尼大学完整录取)

如果你的语言没有满足学校的要求,通常可以配读一段时间的语言课程,那么除了主课的录取通知之外,你还会收到一个语言课的录取通知。我们通常称这种情况为“打包录取”,也就是“Package Offer”

14.png
(新南威尔士大学语言打包录取)

在这三种录取中,只有拿到完整录取或者打包录取的同学才能继续进行下一步缴费换取COE的操作哦!

COE VS Visa
入读确认信VS签证
COE对于很多学生来说都是相对陌生的词汇。COE的全称是Confirmation of Enrolment,中文叫入读确认信,通常是在拿到完整录取或打包录取,接受Offer并缴费后,学校发出的信函。有这封入读确认信之后才可以开始申请签证。

15.jpg
(COE样本)

VISA就是我们通常说的签证,只有拿到了学生签证,申请人才可以合法的入境澳洲进行学习。与COE不同的是,签证不是由学校发,而是由澳大利亚移民局发出的官方文件。需要注意的是,澳大利亚已采用电子签证,无需纸质贴签,因此批签信是证明你签证状态的重要材料,建议首次赴澳时打印一份随身携带。

澳大利亚的学生签证代号为500,如果你已经收到批签信(Visa Grant Letter)那么意味着你所有前期准备工作都已完成,恭喜你!你即将开启自己的澳大利亚留学之旅!

16.jpg
(学生签证批签信样本)

The End
上面这些名词解释有没有让刚刚开始研究澳洲留学的你豁然开朗呢?如果你还有这样或那样的疑惑,请立刻长按下面的二维码,添加澳信小姐姐进一步咨询哦!
15.PNG
悉尼办公室:
联系电话:95040482170(国内直拨,市话收费)
(02) 9283 1068 (澳洲境内)
1316/87-89 Liverpool Street Sydney NSW 2000

北京办公室:
电话: (010) 82101066
中关村南大街乙12号天作国际中心1号楼A座2308室

长沙办公室:
电话(0731)84323596
黄兴中路88号平和堂商务楼19楼1909室

武汉办公室:
电话 (027)87617868
珞瑜路10号群光中心写字楼3307-08室  
点击查看相关文章:

澳信原创严禁抄袭
长按二维码关注我们
二维码图缩.jpg


您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver| 塔州中文网  

Copyright © 2001-2013 Comsenz Inc.   All Rights Reserved.

Powered by Discuz! X3.2

快速回复 返回顶部 返回列表