塔州中文网 - 你好塔州

标题: 关于带中药入境的问题 [打印本页]

作者: geyuan1987 时间: 2011-9-16 16:26
标题: 关于带中药入境的问题

新人提问：
请问胶囊中成药，粉状中成药，丸状中成药（白色蜡封），口服液，液体外用药，都能带去澳洲吗（飞机托运）？都没有英文说明书

谢谢

作者: greenbean 时间: 2011-9-16 16:26
胶囊中成药，粉状中成药，丸状中成药（白色蜡封），口服液，液体外用药，都能带去澳洲。只要不是成颗的中药，比如人参就行。只要制成了胶囊或者粉状，液体什么的都可以带。中药当然不可能有英文说明书呀，没有无所谓的，但是建议你自己翻译一份，让医生盖个章。

作者: geyuan1987 时间: 2011-9-16 19:53

greenbean 发表于 2011-9-16 18:39
胶囊中成药，粉状中成药，丸状中成药（白色蜡封），口服液，液体外用药，都能带去澳洲。只要不是成颗的中药 ...

翻译，盖章，有点麻烦，没有的话入境没问题吧？

作者: greenbean 时间: 2011-9-16 21:52
我是这么翻译了，也盖章了，因为我老妈是医生。。。但是我入关的时候没看。

作者: Juicy 时间: 2011-9-16 22:38

geyuan1987 发表于 2011-9-16 19:53
翻译，盖章，有点麻烦，没有的话入境没问题吧？

其实入境的时候很少会查的，但是一定要申报，就是你填入境卡的时候上面要说清楚你有带药就行了。如果没申报又被查到就很麻烦了。只要你申报了，就算被查到了带了不能带的也不会怎样，顶多就是没收了。我每次来都带药，从来没被查过。

欢迎光临塔州中文网 - 你好塔州 (https://www.taschinese.com/)