歪果仁最喜爱的10条“中国谚语” 这是为什么呢？
西方人有一个说法：中国的谚语比全世界其它地方加起来还要多。外国人似乎也挺喜欢引用这些谚语来证明自己的观点。听起来感觉还不错嘛，是不是有种万邦来朝、聆听我们教诲的快感？民族自豪感暴涨的壹读君（微信：yiduiread）于是跑到某些网站上，准备亲身感受一下这种文化氛围。谁知道不看还好，看完整个人感觉都不好了。
觉得不能只是自己开心，也要分（huo）享（hai）大家一下，所以就收集了一些比较典型的“中国谚语”，简单分了一下类。
比较正常的谚语
这类“谚语”虽然表述方式比较奇怪，但是想一下大概都能明白，而且确实有出处哦！
在桌子前和一个聪明人进行一对一的谈话比读几个月的书还值。
猜出来了吗？正确答案就是……“听君一席话胜读十年书”。虽然小编也不明白桌子是从哪来的，也许是脑补了下面这种场面？
http://zaiau.com/wp-content/uploads/2015/12/1449646337887042983.jpg
三天不吃饭都比一日不喝茶的滋味好。
这个也很简单，就是“宁可三日无粮，不可一日无茶”。很可能特别爱喝茶的英国人对这句话很有共鸣吧。
只要和真朋友在一起，一起喝水都觉得甜。
又是一个送分题：“君子之交淡如水”。
http://zaiau.com/wp-content/uploads/2015/12/1449646337940080597.jpg
在床上是妻子和丈夫，在厅堂中就将彼此当成贵宾。
这个有点难度吧？而且还有bed什么的羞羞人。经过一段长达五分钟的思考，壹读君（微信：yiduiread）觉得这个就是所谓的“夫妻相敬如宾”。
http://zaiau.com/wp-content/uploads/2015/12/1449646338009023214.jpg
不明觉厉型谚语
这些谚语壹读君（微信：yiduiread）想破了脑袋也没明白，到底来自哪句中国谚语，但是看起来就挺厉害的。如果有哪位壹堆饭想出来了，记得一定要通知壹读君啊！
一只鸟唱歌不是因为它有了答案，而是因为有一首歌。
听起来似乎是在说什么人生哲理，然而看不懂。
你无法阻止悔恨之鸟飞到你头顶，但是你可以阻止它在你头发里筑巢。
好象是在说：虽然你没法控制坏事情发生，但是你可以控制自己的情绪。
想吃饭的话，就别惹厨子。
以前壹读君（微信：yiduiread）一定觉得这句是大废话，但是自从被泼了一脸火锅汤，壹读君才真正明白了这句蕴含着大智能。千万别惹厨子！
http://zaiau.com/wp-content/uploads/2015/12/1449646338087000380.jpg
我听、我忘；我看、我记；我做、我懂。
实在不记得孔夫子说过这句话？而且这种气势，和凯撒大帝的veni, vidi, vici（我来了，我看到了，我征服了。）特别象是不是，霸气四溢啊。
强行“中国谚语”的
就像我们特别喜欢的白岩松、撒切尔夫人、耶鲁大学校长一样，外国人想编个段子假托名言怎么办呢？就说是“中国有句谚语”或者“孔夫子说过”呗。
以下是看图时间。
http://zaiau.com/wp-content/uploads/2015/12/1449646338165085381.jpg
（听起来很有道理啊，有木有！）
http://zaiau.com/wp-content/uploads/2015/12/1449646338416070387.jpg
最后奉送两个↓
http://zaiau.com/wp-content/uploads/2015/12/1449646338507075627.jpg
内容太黄暴，就不翻译了。大意就是说做了坏事肯定留下痕迹，而且还有一个双关语哦。
http://zaiau.com/wp-content/uploads/2015/12/1449646338615010772.jpg
根据一条中国古代谚语，我一直都是正确的！（是的，是的……）
总之：如果你不知道说什么，就说条中国谚语呗。
页:
[1]