找回密码

塔州中文网

搜索
查看: 1397|回复: 0

【提示】大洋路惊现中文路标,这下华人自驾游更安全了!不过目前只有25个路标,大家好好留意...

[复制链接]
发表于 2017-9-7 18:00:01 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式
2017-09-07AustraliaNews


导语据一名路局工作人员透露,维多利亚州大洋路马上就会立起各种中文路标,为啥不是别国的非得是中文的,你是不是看不起我们老司机...


越来越多的国人开始境外游,

如今热门的境外游,

我们大土澳必须占有一席之地。

毕竟我们美↓↓↓



但是,

在澳洲自驾游,也是国人尤其头痛的问题,

右驾行驶可以适应,

看不懂的路标可咋整,

比如↓↓↓

这都是啥?



随着游客的日益增多,

维多利亚路局特地为国人准备了中文路标。


意不意外?

惊不惊喜?

快来看看...




游客日渐增多


旅游业是维多利亚洲赚钱的生意之一,亚洲旅客则是他们的大客户,光中国旅客每年在澳洲消费可以达到$20亿澳币

而且这个数字只会更高,在未来几年直接翻倍。根本就没有人剁手嘛,大家都在买买买啊...

据统计,去年一年里,有大概57万国人来澳洲旅行,购物。其中,有一半的旅客去大洋路游玩也就是小30万国人。


如果看不懂路标,这真的是极大的安全隐患。而且,澳洲的交通条例和中国国内的还是有很大分别。因此,大洋路也成为事故多发地带。


为了安全和友好


为了保障游客、当地居民以及相关工作人员的安全,维州交管部门即将在大洋路上线25个普通话标语。



路局发言人表示:



我们这么做主要是出于对安全的考虑,但是最最重要的还是,我们希望中国的旅游者能有一种回家了的亲切感,我们想通过这种方式告诉他们,我们热烈欢迎你们哦


“花了大价钱”


虽然,目前为止路标仅仅有25个,但是很全面覆盖了大部分需要注意的事项。


而且路局表示,为了更精准的表达他们找了多个翻译软件,从其中选择一个最为精准的翻译...直接找个中国人好不好?是不是傻?


澳洲政府预估在道路安全方面的投资为$1.5亿澳元。



贴心送上几个澳洲常用路标




小编结语

无论路局出发点如何,不得不说这一措施切实可以效减少车祸的发生,也同时为国人出现带来了方便。


希望准备自驾的旅客们,出发前尽量熟悉澳洲交通规则和路标,毕竟命是自己哒,小心为上。




声明
本文由Australia News原创或整理,谢绝转载!




Australia News

微信ID | au_news


欢  迎  订  阅

3392.jpg
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver| 塔州中文网  

Copyright © 2001-2013 Comsenz Inc.   All Rights Reserved.

Powered by Discuz! X3.2

快速回复 返回顶部 返回列表